Verbs

(v)misinterpretinterpret falsely
(v)misread, misinterpretinterpret wrongly“I misread Hamlet all my life!”
(v)misconstrue, misinterpret, misconceive, misunderstand, misapprehend, be amissinterpret in the wrong way“Don't misinterpret my comments as criticism”, “She misconstrued my remarks”