Adjectives

(s)thirdhandderived from what is primary or original by two intermediate steps“a thirdhand report”

Adverbs

(r)thirdhandby doubly indirect means“I got the news thirdhand”