kɹɪb a literal translation used in studying a foreign language (often used illicitly)