cause an emotional pain, as if by stinging His remark stung her