United States linguist who studied the historical relations among 5,000 languages (1916-2001)