(n)periscopean optical instrument that provides a view of an otherwise obstructed field