(s)confusable, mistakableso similar as to be easily identified for another thing“potentially confusable senses of words”, “easily mistakable signals”