(s)semiliterateable to read but not to write