(v)hemutter `hem' or `ahem'