(s)man-to-manforthright and honest“had a man-to-man talk about the facts of life”