(r)in vitro, ex vivoin an artificial environment outside the living organism“an egg fertilized in vitro”