(r)piraticallyin a piratical manner“the piratically published edition of his book”