(r)lightlyto a slight degree“her speech is only lightly accented”