retroversion
translation back into the original language
the teacher translated Latin texts into English which he gave to his students for retroversion