harmonize
harmonise
sing or play in harmony