append
tag on
tack on
tack
hang on
fix to; attach
append a charm to the necklace