accommodate
reconcile
conciliate
make (one thing) compatible with (another)
The scientists had to accommodate the new results with the existing theories