undercharge
charge (someone) too little money
an insufficient charge
a price that is too low