wicket
lattice
grille
small opening (like a window in a door) through which business can be transacted