incarnate
body forth
embody
substantiate
represent in bodily form
He embodies all that is evil wrong with the system
The painting substantiates the feelings of the artist