slip in
stick in
sneak in
insert
insert casually
She slipped in a reference to her own work