wail
whimper
mewl
pule
cry weakly or softly
she wailed with pain