(v)retardbe delayed