(v)offsetcause (printed matter) to transfer or smear onto another surface